荒川モード プロジェクト - ARAKAWA MODE PROJECT- |
◎ 特別参加:エリック・マイエ
「幾何学的抽象」
(2002年サッカーW杯のためのプロジェクト)
フランス人アーティストのエリック・マイエが、W杯準決勝から決勝までの試合の放送を素材に、社会的現象としてのW杯の性格を鋭く浮き彫りにする映像作品を日本で制作・発表します。 |
■日時:2002年6月25日〜7月1日
2pm〜6pm アーティスト・ミーティング 11am〜2pm (上映作品はW杯の進行とともに日替わりで変わります) ■会場:横浜ポートサイドギャラリー脇の回廊「アトリウム」 ■お問い合わせ先:e-mail: uniart@attglobal.net. 090-6312-1412(嘉藤) video streaming : http://synesthesie.com/cav/geomab/ リンク上映:2002年6月28、29日はISEKIT-PARKで、30日はWORLD CUP・POP UP BARの 特設テントにて上映。 |
モザイク効果のシュミレーション画像。
TOP
「ISEKIT-PARK」
「World Cap・Pop Up Bar」
「荒川モード」共催MAP
≪GEOMETRICAL ABSTRACTION≫
Eric Maillet
Yokohama Creation SquareBldg.
at The Corridor, beside Portside Gallery
from June 25 toJuly 1, 2002
PRESS RELEASE
The Art Project for FIFA World Cup
A French artist: Eric Maillet is specially coming toJapanfor making the video project relating the FIFA World Cup. During the duration of semi-final and final games in the following week, Maillet takes videos inTokyo,Yokohamaand Saitama to collect the relating images of World Cup in the towns. He works in the Square in every morning to edit the videos, and to renew the internet pages on the project website: http://synesthesie.com/cav/geomab/. The up-dated works are shown in each day for a week in the Corridor (beside Portside Gallery) to see from the inside and outside window of Yokohama Creation Square Bldg. Audience can meet the artist to discuss his project in every morning from 11am-2pm at the Square.
Although these video works are using the related images of the FIFA World Cup, he considers exploring the social context rather than he accords to praise for the major sports event in the world. He intends to point out the different aspects how the event is affected by the attitudes of people or atmosphere of public places concerning this entertainment.
Especially, he intends to investigate advertising and promotion materials in the World Cup. On this project, he marks on the concerned areas in the images to be digital processed as “video mosaic" which is usually using to avoid the recognition of anonymous faces. This digital process is made to strengthen the visual effects, and also to develop aesthetics issues on his work. The artist intends to concern censorship within consumerism and capitalism in which commercialized items are occupied all over.
In the meantime, he attempts to develop the idea of "home-studio" in which he creates the digital works in the tentative studio located at the same place of the exhibition. The process of production is completely managed by the artist : shooting by a handy video camera, editing on a laptop computer, operating digital effects for the mosaics, encoding and burning of DVD, projecting the works after the completion. The full process of the work is visible and open to the public. Audiences have easy access to meet the artists while his is working. This work is initiated and presented in the public surrounding like the street, the corridor of building and the internet; it goes to give spectators in all possible ways.
Yokohama
Creation SquareBldg. :
5-1 Sakaecho Kanagawa-ku,Yokohama, YCS Blgs. 1F
Date: 25th June − 1at July
○daily time schedule:
11am −2pm: the artist works and meets people at the Square, if they wish.
2pm − 6pm: the new video is continuously projected in the Corridor.
Web
site:http://synesthesie.com/cav/geomab/
The up-dated works are shown on the website (in the morning, French local
time)
Partners
/ with help from:
Afaa-Ambassade de France au Japon-Arakawa Mode-Institut Franco-Japonais
de Yokohama-Synesthesie-YokohamaCivicArtGallery-Yokohama Creation Square
Bldg. ? Asahi Beer Co. Ltd.: the special programme of Asahi Art FestivalPhilippe
Chatelain & Virginie Lavey-Masuo Uehata-Emiko Kato-Emmanuelle de Montgazon-Fabrice
le Quintrec-Chiaki Sakaguchi-Junko Uchiyama
Contact
& Information:
Phone, inJapan:
E-mail:
Some pictures: if you enquire visual images about the project, please ask me.
Interviews: if you inquire to interview with the artist, please make an appointment in advance.
★Special project: Arakawa Mode
The artist: Eric Maillet is invited to show his works on the art project that is located the both riversides of Arakawa. The project contains two main parts: ISEKIT-PARK and World Cup -Pop Up Bar, both are relating with the sport events like cycling, state board, foot ball and the FIFA World Cup.
1>ISEKIT-PARK
An Artists Group: Kosuge JCT who are collaborating with the variety art projects and living and working at the same area located the east bank of the Arakawa. They display to show the sporting items like the new deign imported sport bicycle in the first floor, and to install the skate park, and to show the Eric Maillet’s work on a monitor in the second floor of the ordinary house using artist’s studio.
Date: 28th, 29th, 30th June
Open Hours:7pm−midnight(29th, 30th),1pm−(30th)
Place:4-22-8Horikiri Katsushikaku,Tokyo
The Nearest Station: Horikiri Shobuen, Keisei Line
Further Information: 090-4220-5617(Iseki), kosugejct@mac.com
http://homepage.mac.com/kosugejct/kosugeJCT./
2>World Cup -Pop Up Bar
German Artists: Nina Fisher and Maroan el Sani who have been staying inTokyofor
three months to make the art project inJapan, and an architect. Titus Spree
who is now teaching at Ryukyu University of Okinawa, they are planning
to have a fun event with neighbors and artists friends during the World
Cup. So, they are going to play mini-football game, to drink at the original
pop up bar which is designed by Spree, showing art videos including Eric
Maillet, and watching the final game of World Cup at the west river bank
of Arakawa.
Date: 30th June, from 4pm~
Place: outside at the west bank of Arakawa 10 mins. walk from ISEKIT-PARK.
The Nearest Station: Horikiri Station, Tobu Isezaki Line towards to Kanegafuchi
Station.
Please contact to make sure the event when the day is raining: 070-5013-3820
(Soga),
factory@ask.ne.jp
http://members.icom.home.ne.jp/seisakujo/event/arakawamode/WCB.htm